真野鶴 超辛口 純米生原酒

真野鶴は佐渡島のお酒です。今回、「道の駅湯之谷」で珍しい一本がありました。生原酒のとんでもない辛口酒です。スペック表には、日本酒度+18とあります。あの高千代の超辛口が+15でしたから、それを超えるとは驚きです。しかも、大吟醸です。
色はほぼ無色、香もあまり特徴はありません。口に含むと、ともかく「辛い」「苦い」のインパクトがあります。それに負けずと味わっていくと、更科そばのようなすっと消える、まさに大吟醸ならではですが、原酒の重みは感じません。辛さ、苦さを乗り越えると、精米歩合50%の大吟醸らしさを感じます(獺祭50のようになる)。ともかく淡白なお酒、ただし、アルコール度数は原酒らしく18.5%もあります。
ある意味、難しいお酒、辛口がとても強いのは誰でもわかりますが、超辛口をうたっているお酒はほとんどが普通酒、辛さにしびれたあとに大吟醸を感じたら、上級です!



| List of Labels | |||
| raw rice | products of Niigata Prefecture | Malted rice used | |
| ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent) | 50%. | sake brewing name | Obata Sake Brewery |
| Yeast used | Manufacturing Prefectures | Niigata prefecture (Hokuriku area) | |
| sake (implied to be low-grade) | +17 | Production period | 202507 |
| acidity | 1.55 | Date of purchase | 20250720 |
| amino acid degree | 1.35 | Tasting Day | 20250722 |
| alcohol content (usu. expressed per cent) | 18.5% | Where to Buy | 道の駅湯之谷 |
| specific name | Junmai Daiginjo (brew of sake) | optional entry | |
| Other Special Notes | |||
| wine tasting | |||
| Information on vision | |||
| cage | even | ||
| sunshine | colorant | 極めてうすい | |
| Information on sense of smell | |||
| (incense) pastille | incense | ||
| tobacco smoke | slightly | incense for the aged | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| type of incense brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% | slightly | ||
| Information on Taste | |||
| sweetness | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) | elegant | |
| depressing the string of a zither with one's left hand | light (flavor, flavour) | light (flavor, flavour) | |
| heavy | 重くない | sliding | |
| light (i.e. not heavy) | bitterness | strong | |
| grudges and hard feelings | very dry (esp. in wine-making) | bustling | |
| peppiness (of a ball) | good | rich | is not |
| clean | beautiful | 幅 | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| off-flavor | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) | old age | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| acidity | low (position) | swelling | few |
| astringency | reasonably | dimwit | |
| round | young | ||

