曙 しぼりたて生原酒 利右ェ門
酒造場で買えなかった生原酒、ネットショップで見つけて即オーダー入れました。届いたものは11月出荷のものです。利右ェ門らしい香りと基本的な味は例年通りですが、やはり新鮮さに欠けます。新酒のピリッと感がありません。重厚感もやや不足、ですが、やはり旨いです。
この酒のんで、はや30年です。
今回は酒のみやざきから、ネットで購入
| List of Labels | |||
| raw rice | domestic products | Malted rice used | domestic products |
| ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent) | unknown | sake brewing name | Takazawa Brewery |
| Yeast used | unknown | Manufacturing Prefectures | Toyama prefecture (Hokuriku area) |
| sake (implied to be low-grade) | 不明だが、＋2くらい | Production period | 202211 |
| acidity | unknown | Date of purchase | 20230208 |
| amino acid degree | unknown | Tasting Day | 20230208 |
| alcohol content (usu. expressed per cent) | 19 | Where to Buy | ネットショップ |
| specific name | refined sake | optional entry | |
| Other Special Notes | 絞ってから３ヶ月 | ||
| wine tasting | |||
| Information on vision | |||
| cage | ant | even | not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation) |
| sunshine | おりで濁り軽度あり | colorant | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| Information on sense of smell | |||
| (incense) pastille | 原酒特有のアルコール強い香り | incense | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| tobacco smoke | 酵母の香り | incense for the aged | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| type of incense brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) | ||
| Information on Taste | |||
| sweetness | 余韻にのこる | elegant | とはいえないが、調和はよい |
| depressing the string of a zither with one's left hand | light (flavor, flavour) | 意外にすっきりしている | |
| heavy | 重くはない | sliding | low (position) |
| light (i.e. not heavy) | 軽くはない | bitterness | strong |
| grudges and hard feelings | オリによる甘味があるが意外に辛い | bustling | is not |
| peppiness (of a ball) | reasonably | rich | その傾向あるが軽め |
| clean | reasonably | 幅 | こってり |
| off-flavor | not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation) | old age | nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta) |
| acidity | few | swelling | slightly |
| astringency | slightly | dimwit | not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation) |
| round | 好ましい | young | 若いが、3ヶ月経過して、荒みは軽減 |
